UNSERE KUNDEN VERTRAUEN UNSEREM ÜBERSETZUNGSSERVICE.

Protein

"Wir haben Upwords kontaktiert, um mehrere Videos zu übersetzen. Bosch-Videos aus dem Deutschen ins Schwedische, Niederländische und Englische. Wie waren damals von dem Ergebnis beeindruckt und Upwords ist jetzt unser vertrauenswürdiger Partner."

Victor Bakhuis

Geschäftsführer

Moresleep

"Wir pflegen seit über 5 Jahren eine zuverlässige Partnerschaft mit Upwords und nutzen die Services regelmäßig, um für unsere Kunden Texte und Interviews aus dem Deutschen ins Schwedische, Dänische oder Japanische zu übersetzen."

Frederik Frede

Geschäftsführer

ISQ

"Mit Upwords arbeiten, bedeutet technische Qualität, gute Beziehungen und Reaktionsfähigkeit, auch bei anspruchsvollen Terminen und komplexen Projekten. Unsere Wahl von Upwords ist eine erfolgreiche Formel: Vertrauen und die Garantie, dass das Endergebnis sehr positiv sein wird!"

Sofia Bernardo

Leiter Marketing & Kommunikation

Kontaktformular
Pflichtfeld, aufüllen ist erforderlich.
Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Pflichtfeld, aufüllen ist erforderlich.
Pflichtfeld, aufüllen ist erforderlich.
Pflichtfeld, aufüllen ist erforderlich.
SGS

23 Jahre Erfahrung
in folgenden Bereichen

E-learning
E-learning

Multilingual localized e-learning content offers companies a competitive advantage in their capacity to share knowledge and training, which applies to new customers as well as for employees located abroad. To ensure the same learning experience across languages, it takes multiple experts. Our service covers all steps of e-learning localization, from simple text to animation and videos.
Click here to learn more about our e-learning one-stop-shop.

Recht
Direito

Das Ziel der meisten Dokumente, insbesondere der Verträge, ist es Rechte und Pflichten auf exakte Weise zu definieren. Unstimmigkeiten in den Übersetzungen können schnell zu gerichtlichen Verfahren und erheblichen finanziellen Verlusten führen.
Erfahren Sie mehr über unseren juristischen Übersetzungsservice.

Gesundheitssektor
Saúde

In der medizinisch-pharmazeutischen Industrie ist es wichtig, präzise zu sein, Fristen einzuhalten und Risikomanagementanforderungen zu respektieren, sodass eine Beeinträchtigung Ihrer Ergebnisse vermieden werden. Ebenso wichtig ist es, sicherzustellen, dass Ihr Produkt und dessen Informationen technisch korrekt und gleichzeitig kulturell sensíbel und relevant sind.
Erfahren Sie mehr über unseren Übersetzungsservice für den Gesundheitssektor.

Finance
financial translation

It's important to communicate effectively with your stakeholders, whether you're a private equity firm or a commercial bank. Across the globe, our team of experts help financial institutions like yours translate and update their annual reports, fund prospectuses, and marketing materials. Content must be carefully drafted and clear when the stakes are this high.
Click here to learn more about our financial translation solutions.

Informatik
Ti

Wir verwenden ein flexibles Arbeitsmodell, das uns die Übersetzung der Software während der Entwicklung ermöglicht. Zuvor werden in der Benutzeroberfläche Übersetzungsregeln und -verfahren festgelegt, die die Konsistenz innerhalb des gesamten Textes gewährleisten.
Erfahren Sie mehr über unseren Übersetzungsservice für Informatik.

Industrie
Indústria

Die internen Abläufe Ihres Unternehmens müssen von Ihren Mitarbeitern in allen globalen Märkten eingehalten werden. Es ist wichtig, dass Ihre Inhalte auf globaler Ebene exakt und kulturell relevant sind, sodass sie von allen Ihren Mitarbeitern mit Leichtigkeit verstanden werden.
Erfahren Sie mehr über unseren Übersetzungsservice für die Industrie.

ÜBERSETZUNGSSERVICE
FÜR IHR UNTERNEHMEN


Schauen Sie sich alle Dienstleistungen an,
die wir Ihnen anbieten


Processo de Produção
Produktionsprozess
SGS Zertifizierter Service
ISO 17100:2015
121
Sprachen
22
Dialekte
+100M
übersetzte Wörter
+900
Muttersprachliche Übersetzer
Berechnen Sie den ROI beim Hinzufügen einer neuen

Laut einer Umfrage von Common Sense Advisory gaben 59 % der 3002 Befragten an, dass sie nie oder selten auf englischsprachigen Webseiten einkaufen. Im Gegensatz dazu verbringen 50 % der Befragten mehr Zeit mit Webseiten in ihrer Muttersprache als mit Webseiten, die auf Englisch geschrieben sind.

Diese Ergebnisse belegen, wie wichtig es ist, Ihre Inhalte zu lokalisieren und für alle Ihre Kunden zu personalisieren.

Mehr sehen
Berechnen Sie den ROI beim Hinzufügen einer neuen
Berechnen Sie den ROI beim Hinzufügen einer neuen

Laut einer Umfrage von Common Sense Advisory gaben 59 % der 3002 Befragten an, dass sie nie oder selten auf englischsprachigen Webseiten einkaufen. Im Gegensatz dazu verbringen 50 % der Befragten mehr Zeit mit Webseiten in ihrer Muttersprache als mit Webseiten, die auf Englisch geschrieben sind.

Diese Ergebnisse belegen, wie wichtig es ist, Ihre Inhalte zu lokalisieren und für alle Ihre Kunden zu personalisieren.

Mehr sehen
Berechnen Sie den ROI beim Hinzufügen einer neuen
Fordern Sie ein Angebot an
Unsere Kunden
Bristol-Myers Squibb
Fresenius Medical Care
Neutroplast
ISQ
Beiraltina
DIAGEO
TIMWE
Altice
R2com
Partners
Hill+Knowlton Strategies
PLMJ
Esquível e Associados
Uría Menendez
Samsung
SAP
Cisco e Essity
Essity
Nuno Sousa Moniz & Associados

Ihre Nachricht wird bearbeitet.

loader

Ihre Angebotsanfrage wird bearbeitet.

Erfolg!

email ok

Ihre Angebotsanfrage wurde erfolgreich gesendet. Wir werden so schnell wie möglich antworten.

Hoppla!

email error

Wir konnten Ihre Angebotsanfrage nicht einreichen. Bitte versuchen Sie es erneut.

Ihre Nachricht wird bearbeitet.

loader

Bitte warten.

Erfolg!

email ok

Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet, wir werden so schnell wie möglich antworten.

Hoppla!

email error

Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Ihre Nachricht wird bearbeitet.

loader

Bitte warten.

Sie wurden zu unserem Newsletter hinzugefügt

email ok

Ihre Registrierung wurde erfolgreich gesendet

Es war nicht möglich, Sie zu unserem Newsletter hinzuzufügen

email error

Bitte kontaktieren Sie uns