Dubbing involves the replacement of the original voice by that of a professional voice-over talent in another language. This service is used to help your content reach a larger number of people efficiently and quickly. You can also use dubbing in the same language to correct poor sound capture or errors in speech.
You can count on:
Experienced native voice talent
Dedicated Project Manager
Diverse voice bank
Dubbing in 121 languages and 22 dialects
Advanced dubbing support technology
Advanced Confidentiality and Data Protection System (encrypted management system and local and international redundancy of your data)
ISO 17100:2015 Quality certification
All existing audio formats are accepted (WAM, MP3, MP4, AVI, WMV, WAV, among others). You can send the file by logging in to our management system if you are an existing client, or upload the file into our cloud.
Certified Service
We provide dubbing in the
following languages:
Dubbing can be especially useful for advertising campaigns, corporate videos, or e-learning courses where much of the teaching is visual. For these cases, having a professional voice over, is one way to make the video more understandable and comprehensible.
However, it is important to understand your goal, how you plan to disseminate your content (social media, TV, meetings, etc.), and what your target audience is. These aspects can help you decide between dubbing or subtitling. It is really a matter of strategic analysis. While subtitling may be the ideal recommendation for some specific scenarios, dubbing may be indispensable in others.
