COVID-19: The world after the pandemic

03, Sep 2020

Share:

COVID-19: The world after the pandemic



Muito se fala hoje sobre o “novo normal” e a “nova realidade” que enfrentaremos após a pandemia. Acredite ou não nessa nova normalidade, uma coisa é certa - a Covid-19 destacou algumas falhas nas empresas e demonstrou algumas possibilidades que antes eram ignoradas.
 

Se houve algo que ficou muito claro com o surto de coronavírus foi a necessidade das empresas terem uma resposta inteligente, rápida e eficiente a qualquer sinal de crise. As empresas que souberam lidar com a crise mais cedo conseguiram se levantar com mais tranquilidade e segurança.

 

E que melhor forma de se organizar do que com uma comunicação clara e eficiente, não é mesmo?

 

Ainda mais quando somamos a necessidade de organização interna ao crescimento constante nos mercados internacionais. A expansão global das marcas não parou. No mínimo, tornou-se ainda mais relevante e urgente para a manutenção de determinados setores.

 

Expansão internacional associada a comunicação frutífera

Muitas políticas corporativas mudaram desde a explosão do COVID-19, a maioria delas relacionadas ao trabalho em casa. No entanto, muitos têm a ver com horário de trabalho, obrigações em relação à manutenção da saúde no local de trabalho e assim por diante.

 

Companies have also made changes in how they deal with foreign trade, some of them drastic. Take the travel and tourism sector, for example, which had to restrict coverage, adapt operations, and so on.

 

And how does all this affect translation and multilingual SEO needs?

 

In short: globalization will not slow down. And the international market remains extremely relevant and calls for innovation and the presence of new companies. Given the situation, companies must not slow down on the road to internationalization, but rather, invest even more in communication and organization.

When you speak in the same language as your customers and employees, confidence increases and the possibility of communication errors decreases exponentially.

 

Communication as the key to international success

Multilingual SEO is extremely important for companies to be able to get in touch with customers lying behind language barriers.

 

But far beyond the question of marketing (and by marketing, we mean translation services for campaigns, content management for multilingual SEO and so on), translations are also extremely important for the company's organizational chart to function well on international soil.

 

With branches that reach beyond the borders of the head office home country, efficient and clear internal communication are needed to avoid errors and ambiguity in the guidelines.

 

Translation Services cease to be an accessory and become a true essential for everyday business. We live in the age of communication, the age of globalization, and translation is the link between these two points, ensuring that all content produced and disseminated can be read in various languages.

 

Globalization is unstoppable

Even though it looked like we were being faced with the need to halt all production worldwide, global leaders created mechanisms for reorganization, and adapted their work routines. What seemed at first like “the end of the world” turned out to be just a change of direction.

 

Many companies had the need to reinvent themselves and find the right solutions to new market and customer needs.

 

Hoje, algumas empresas estão cada vez mais organizadas, ligadas à tecnologia e buscando otimizar seu planejamento atual. Desde seus primórdios na forma das grandes viagens marítimas de descoberta, a tendência à globalização só tem se fortalecido. As culturas estão cada vez mais próximas, e a troca de informações e bens é cada vez mais intensa.

 

As melhores empresas fazem parte da mudança e orientam seus empreendimentos rumo ao sucesso. Hoje, há uma necessidade urgente no mercado de empresas mais organizadas e com comunicação multilíngue interna e externamente.

 

    Você vai atender a essa necessidade?    





Other news

16, Nov 2023

Transcription Services: Converting Audio and Video to Text for Better Access

Discover how transcription services can improve the accessibility of audio and video content. Get to know Upwords, a company specialized in transcription with advanced technologies and qualified staff. Learn more about the benefits of transcription for people with hearing disabilities and for those who prefer to read. Global accessibility and inclusion are fundamental.
See more
Transcription Services: Converting Audio and Video to Text for Better Access
25, Oct 2023

Legal translation: ensuring precision and confidentiality in legal documents

Discover the importance of accurate and confidential legal translation of legal documents for companies operating in international legal contexts. Learn how Upwords offers expertise in this field, ensuring quality and safety in translations.
See more
Legal translation: ensuring precision and confidentiality in legal documents
10, Oct 2023

The significance of accurate and trustworthy medical translation

This article explores the vital importance of medical translation in the context of increasing global interconnection in the healthcare industry. With the need for healthcare professionals and patients from diverse cultures and languages to interact, medical translation plays a key role in eliminating language barriers, ensuring equitable access to healthcare and promoting accurate communication. Additionally, it highlights the need for translation accuracy, cultural sensitivity, and compliance with regulations, emphasizing how investing in high-quality medical translation is essential for delivering effective and inclusive global healthcare.
See more
The significance of accurate and trustworthy medical translation
31, Jul 2023

The Importance of Expert Translation for Global Business Expansion

Expanding businesses into international markets has become a critical strategy for business success in today's globalized world. However, in order to achieve success in this venture, it is necessary to overcome linguistic and cultural barriers
See more
The Importance of Expert Translation for Global Business Expansion
07, Jul 2023

Giving Voice to Your Message: The Art of Dubbing for Multilingual Audiences

In today's globalised world, reaching a diverse audience is crucial for businesses and content creators. When it comes to multimedia content, such as films, TV programmes, and corporate videos, one effective way to cater to multilingual audiences is through the art of dubbing.
See more
Giving Voice to Your Message: The Art of Dubbing for Multilingual Audiences
27, Jun 2023

Upwords and Fintech Giant: A Journey of Global Success

Three years ago, a well-known Fintech giant faced challenges delivering timely, high-quality translations for their global audience. The existing approach of using freelancers and various translation companies led to issues with scalability, quality control, and client service. Frustrations mounted, they decided to try a multilingual Language Service Provider (LSP) to manage French translations. Upwords, proved its mettle by stabilizing French translations in two months. Following this success, Upwords took on more languages. Its exceptional project management and translation services enabled the client to effectively engage with their users and achieve their financial goals, demonstrating the importance of the right partnership for global success. Find out more about the specific details!
See more
Upwords and Fintech Giant: A Journey of Global Success
Get a quote
Our clients
Bristol-Myers Squibb
Fresenius Medical Care
Neutroplast
ISQ
Beiraltina
DIAGEO
TIMWE
Altice
R2com
Partners
Hill+Knowlton Strategies
PLMJ
Esquível e Associados
Uría Menendez
Samsung
SAP
Cisco e Essity
Essity
Didi Global
Netjets
Nuno Sousa Moniz & Associados

Processing your message.

loader

Processing your request for a quote.

Success!

email ok

Your request for a quote has been sent successfully. We will reply as soon as possible.

Oops!

email error

We were unable to submit your request for a quote. Please try again.

Processing your message.

loader

Please wait.

Success!

email ok

Your message has been sent successfully. We will reply as soon as possible.

Oops!

email error

Your message could not be sent. Please try again.

Processing your message.

loader

Please wait.

You have been added to our newsletter

email ok

Your registration has been sent successfully

It was not possible to add you to our newsletter

email error

Please contact us