In diesem Sinne wurden Lösungen entwickelt, die alle Qualitätsmerkmale erfüllen, die eine professionelle Übersetzung auszeichnen, die vor allem aber so geschaffen wurden, dass Ihr Unternehmen die eigenen Ziele nicht gefährdet:




Übersetzungen, die ausschließlich von muttersprachlichen Übersetzern und Experten durchgeführt werden




Alle Übersetzer verfügen über mindestens fünf Jahre Erfahrung




Alle Lektoren verfügen über mindestens 10 Jahre Erfahrung




Ein Vorgehen, das aus 3 Stufen besteht, die jeweils von 3 verschiedenen Fachleuten durchgeführt werden: Übersetzung + Lektorat + Finale Qualitätsprüfung




Möglichkeit, mit allen bearbeitbaren Formaten zu arbeiten + Lieferung im Originalformat und einsatzbereit




Zur Qualitätssicherung werden automatische und zusätzliche Terminologie-, Grammatik- und Interpunktionsprüfungswerkzeuge verwendet




Einhaltung vereinbarter Lieferzeiten




Angebote in weniger als 24 Stunden




Verwendung der neuesten auf dem Markt verfügbaren Technologie für das Übersetzen und Projektmanagement



Ihre spezifischen Anforderungen werden unabhängig von der Größe des Projekts oder dem Umfang Ihrer Anforderungen erfüllt.





Zählen Sie auf uns:



Übersetzung in 121 Sprachen und 22 Dialekte



über 100 000 000
übersetzte Wörter
über 18 000 ausgeführte Projekte



über 900 muttersprachliche Linguisten



19 Jahre Erfahrung



Qualitätszertifizierung ISO 17100:2015



Fortgeschrittenes Datenschutzsystem und Geheimhaltung (verschlüsseltes Verwaltungssystem und lokale und internationale Redundanz der Daten)


Fachübersetzungen in
spezifischen Bereichen:



Industrie
Indústria

Die internen Abläufe Ihres Unternehmens müssen von Ihren Mitarbeitern in allen globalen Märkten eingehalten werden. Es ist wichtig, dass Ihre Inhalte auf globaler Ebene exakt und kulturell relevant sind, sodass sie von allen Ihren Mitarbeitern mit Leichtigkeit verstanden werden.
Erfahren Sie mehr über unseren Übersetzungsservice für die Industrie.

Recht
Direito

Das Ziel der meisten Dokumente, insbesondere der Verträge, ist es Rechte und Pflichten auf exakte Weise zu definieren. Unstimmigkeiten in den Übersetzungen können schnell zu gerichtlichen Verfahren und erheblichen finanziellen Verlusten führen.
Erfahren Sie mehr über unseren juristischen Übersetzungsservice.

Gesundheitssektor
Saúde

In der medizinisch-pharmazeutischen Industrie ist es wichtig, präzise zu sein, Fristen einzuhalten und Risikomanagementanforderungen zu respektieren, sodass eine Beeinträchtigung Ihrer Ergebnisse vermieden werden. Ebenso wichtig ist es, sicherzustellen, dass Ihr Produkt und dessen Informationen technisch korrekt und gleichzeitig kulturell sensíbel und relevant sind.
Erfahren Sie mehr über unseren Übersetzungsservice für den Gesundheitssektor.

Marketing
Marketing

Ein kleiner Irrtum, ein Übersetzungsfehler oder unansehnlicher Stil in der Zielsprache und das gesamte Leistungsversprechen und die Botschaft Ihres Unternehmens werden beeinträchtigt. Einfach nur zu übersetzen genügt nicht, der Sinn der Botschaft und ihr Stil müssen ebenfalls erhalten werden.
Erfahren Sie mehr über unseren Übersetzungsservice für Marketing.

Informatik
Ti

Wir verwenden ein flexibles Arbeitsmodell, das uns die Übersetzung der Software während der Entwicklung ermöglicht. Zuvor werden in der Benutzeroberfläche Übersetzungsregeln und -verfahren festgelegt, die die Konsistenz innerhalb des gesamten Textes gewährleisten.
Erfahren Sie mehr über unseren Übersetzungsservice für Informatik.

Corporate
Corporate

Wenn Sie global Fuß fassen, entstehen sprachliche und kulturelle Barrieren, die reduziert werden müssen, damit Sie effektiv innerhalb und außerhalb des Unternehmens kommunizieren können. Darüber hinaus, muss die Nachricht, die Sie übermitteln möchten, jedoch auch Ihre Unternehmenskultur vermitteln, unabhängig von dem zu übersetzenden Dokument und dem Zielland.
Erfahren Sie mehr über unseren Übersetzungsservice für Corporate.



Ein personalisierter und umfassender Service für Ihre Bedürfnisse



Differenzierende
Arbeitsmethode




Wählen Sie Ihr
ideales Team aus




Angebot von
Komplettlösungen



Differenzierende
Arbeitsmethode


Sie können sich auf Fachleute verlassen, die sich auf Ihre Bedürfnisse konzentrieren und vor allem flexibel sind, um relevante und umweltfreundliche Lösungen für Sie zu finden.

Die Sprachleistung basiert auf einer Kombination aus erfahrenen Übersetzern, Korrektoren und Managern, dokumentierten und zertifizierten Übersetzungsprozessen sowie Qualitätsleistungskennzahlen.

Alle Übersetzer durchlaufen ein strenges Zulassungsverfahren.

Nach der Aufnahme erhalten sie regelmäßig Feedback und Bewertungen, wodurch sie ihre Leistung kontinuierlich verbessern können. Neben der sprachlichen Qualität werden auch andere Aspekte ihrer Arbeit, insbesondere Kommunikation, Zuverlässigkeit und Flexibilität, kontrolliert und bewertet.


Wählen Sie Ihr
ideales Team aus


Die Ressourcen, die am besten zu einem bestimmten Kunden passen, werden langfristig zugewiesen, sodass ein solides Team für denselben Kunden entsteht. Ein erfahrenes Übersetzungsteam (Übersetzer + Lektor) und ein engagierter Projektmanager arbeiten an jedem Projekt. Dadurch wird das spezifische Wissen, das sich auf den Kunden bezieht, im Laufe der Zeit erhalten.


Wir haben die Lösung für Sie,
mit folgenden Dienstleistungen:



Schauen Sie sich alle Dienstleistungen an,
die wir Ihnen anbieten


Übersetzung in
folgende Sprachen:



Afar
Afghanisch
Afrikaans
Albanisch
Deutsch
Schweizerdeutsch
Amharisch
Arabisch
Aserbaidschanisch
Baskisch
Bengali
Weissrussisch
Burmesisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Kapverdisch
Kannada
Kantonesisch
Katalanisch
Kasachisch
Cebuano
Tschechisch Chinesisch
vereinfachtes Chinesisch
traditionelles Chinesisch
Singhalesisch
Koreanisch
Haitianisch
Kroatisch
Kurdisch
Kurdisch-Sorani
Dänisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch (Lateinamerika)
Spanisch (Spanien)
Esperanto
Estnisch
Färöisch
Filipino
Finnisch
Französisch (Kanada)
Französisch (Frankreich)
Friesisch
Schottisches Gälisch
Irisch-Gälisch
Galizisch
Walisisch
Georgisch
Griechisch
Klassisches Griechisch
Gujarati
Hausa
Hebräisch
Hindi
Niederländisch
Ungarisch
Igbo
Indonesisch
Englisch (USA)
Englisch (Großbritannien)
Yoruba
Irisch
Isländisch
Italienisch
Javanisch
Japanisch
Khmer
Kirundi
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Litauisch
Luxemburgisch
Mazedonisch
Malaiisch
Maltesisch
Mandarin
Marathi
Moldawisch
Mongolisch
Montenegrinisch
Nepalesisch
Pakistanisch
Persisch
Polnisch
Englisch
Portugiesisch (Portugal)
Panjabi
Quechua
Kinyarwanda
Kirgisisch
Rumänisch
Serbisch
Sesotho
Setswana
Shona
Somali
Swahili
Schwedisch
Tagalog
Thailändisch
Tadschikisch
Tamil
Telugu
Tibetisch
Tigrinya
Türkisch
Turkmenisch
Ukrainisch
Wolof
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Xhosa
Zulu
Fordern Sie ein Angebot an
Unsere Kunden
Bristol-Myers Squibb
Fresenius Medical Care
Neutroplast
ISQ
Beiraltina
DIAGEO
TIMWE
Altice
R2com
Partners
Hill+Knowlton Strategies
PLMJ
Esquível e Associados
Uría Menendez
Samsung
SAP
Cisco e Essity
Essity

Ihre Nachricht wird bearbeitet.

loader

Ihre Angebotsanfrage wird bearbeitet.

Erfolg!

email ok

Ihre Angebotsanfrage wurde erfolgreich gesendet. Wir werden so schnell wie möglich antworten.

Hoppla!

email error

Wir konnten Ihre Angebotsanfrage nicht einreichen. Bitte versuchen Sie es erneut.

Ihre Nachricht wird bearbeitet.

loader

Bitte warten.

Erfolg!

email ok

Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet, wir werden so schnell wie möglich antworten.

Hoppla!

email error

Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Ihre Nachricht wird bearbeitet.

loader

Bitte warten.

Sie wurden zu unserem Newsletter hinzugefügt

email ok

Ihre Registrierung wurde erfolgreich gesendet

Es war nicht möglich, Sie zu unserem Newsletter hinzuzufügen

email error

Bitte kontaktieren Sie uns