Cómo Upwords realizó correctamente la localización de contenido de e-learning en 12 idiomas un 30 % más rápido.
Nuestro cliente, una compañía internacional de ciencias biológicas, se especializa en soluciones innovadoras para diagnósticos in vitro y en el desarrollo de soluciones diagnósticas de alta tecnología y de reactivos para mejorar la calidad de vida de los pacientes. Upwords era un proveedor bastante nuevo, que había traducido y localizado solo unos pocos proyectos de e-learning hasta ese momento.
Sin embargo, se contactó a Upwords para un proyecto más importante y complejo que requería la localización en tiempo récord de una capacitación de cumplimiento para todos los empleados. El cliente necesitaba de manera urgente la traducción de material de texto y video de e-learning a doce idiomas: italiano, español, alemán, chino simplificado, japonés, coreano, portugués europeo, portugués brasileño, español de México, ucraniano y ruso.
