Comment Upwords a réussi à fournir la localisation d'une formation en ligne dans 12 langues 30 % plus rapidement

Notre client, une entreprise mondiale du secteur des sciences du vivant, est spécialisé dans les solutions innovantes pour le diagnostic in vitro. Il développe également des solutions de diagnostic high-tech et de réactifs afin d'améliorer la qualité de vie des patients. Upwords était alors un prestataire relativement
récent qui n'avait traduit et localisé que quelques supports e-learning.

Cependant, Upwords a été contacté pour un projet plus complexe et important qui consistait à localiser une formation sur la conformité pour tous les employés en un temps record. Le client avait besoin d'une traduction extrêmement urgente de textes et de vidéos d'e-learning vers douze langues : l'italien, l'espagnol, l'allemand, le chinois simplifié, le japonais, le coréen, le portugais européen, le portugais brésilien, l'espagnol mexicain, l'ukrainien et le russe.