Vous pouvez compter sur :

Des interprètes natifs approuvés par l

Des interprètes natifs approuvés par la Commission Européenne

La possibilité de location de matériel

La possibilité de location de matériel

Respect des délais de livraison convenus

L'assiduité et la ponctualité

Système de confidentialité avancé et de protection des données personnelles (système de management crypté et redondance locale et internationale de vos données personnelles)

Système de confidentialité avancé et de protection des données personnelles (système de management crypté et redondance locale et internationale de vos données personnelles)

Devis en moins de 24 heures

Devis en moins de 24 heures

Vous pouvez choisir le service d'interprétation
qui correspond le mieux à vos besoins.

Interprétation en simultanée

L'interprète s'assoie dans une cabine insonorisée, porte un casque et traduit le discours de l'orateur à l'aide d'un micro.

Le discours est transmis vers les écouteurs des spectateurs, sans interrompre le discours de l'orateur.

L'interprète doit traduire la phrase vers la langue cible tout en écoutant et en comprenant simultanément la phrase suivante.

Pour garantir la qualité du service, quand l'événement est d'une durée supérieure à 1h30, l'interprétation se fait par une équipe de 2 interprètes qui se relaient toutes les 30 minutes.

Interprétation pour des

Conférences

Interprétation pour des

Congrès

Interprétation pour des

Événements

Demander un devis dès maintenant

Interprétation en chuchotage

L'interprétation en chuchotage peut être décrite comme une interprétation simultanée pour laquelle l'interprète se trouve dans le même espace que les clients.

Toutefois, dans ce cas, il n'est pas nécessaire d'utiliser un équipement technique puisque l'interprète se trouve à proximité de la personne qui entendra l'interprétation.

Ce type d'interprétation convient aux situations suivantes :

événements où seules 1 ou 2 personnes ont besoin de ce service.

Interprétation pour des

Visites guidées

Interprétation pour des

Réunions avec un système portable d'interprétation

(+2 auditeurs)

Interprétation pour des

Événements sans interprétation simultanée

Demander un devis dès maintenant

Interprétation en consécutive

Dans le cadre de l'interprétation en consécutive, l'orateur s'arrête toutes les minutes ou toutes les 5 minutes (normalement à la fin de chaque « paragraphe » ou idée), pour laisser la place à l'interprète, qui résume ce qui a été dit dans la langue cible.

Pour cette raison, ce type d'interprétation prend plus de temps par rapport à l'interprétation en simultanée.

Une compétence clé dans l'interprétation consécutive est la prise de note, étant donné que peu de personnes sont capables de mémoriser un paragraphe complet sans oublier aucun détail.

Interprétation pour des

Réunions Professionnelles

Interprétation pour des

Consultations Médicales

Interprétation pour des

Témoins au Tribunal

Demander un devis dès maintenant

Interprétation par téléphone
(OPI - Over-the-Phone Interpreting)

Cette option vous permettra de franchir la barrière linguistique sans la présence d'un interprète dans votre entreprise. Il vous suffit d'accéder à notre plateforme et, en moins d'une minute, vous serez mis(e) en contact avec votre client ou interlocuteur potentiel dans n'importe quelle langue.

L'interprétation par téléphone s'appuie sur une technologie sophistiquée et des professionnels spécialisés pour que vous puissiez transmettre votre message dans une autre langue sans avoir à vous déplacer.

Vous pouvez opter pour l'interprétation par téléphone soit en vidéoconférence, soit en audio.

Interprétation pour des

Réunions professionnelles

Interprétation pour des

Consultations médicales

Interprétation pour des

Événements ou des Conférences

Interprétation pour des

Entretiens de recrutement international

Interprétation pour

Aider des équipes de Service Client

Demander un devis dès maintenant

Interprétation dans les
langues suivantes :



afar
afghan
afrikaans
aymara
albanais
allemand
allemand suisse
amharique
arabe
azéri
basque
bengali
biélorusse
birman
bosniaque
breton
bulgare
créole capverdien
kannada
cantonais
catalan
kazakh
cebuano
tchèque
chinois simplifié
chinois traditionnel
cinghalais
coréen
créole haïtien
croate
kurde
sorani
danois
slovaque
slovène
espagnol (Amérique latine)
espagnol (Espagne)
esperanto
estonien
féringien
filipino
finlandais
français (Canada)
français (France)
phrygien
gaélique écossais
gaélique irlandais
galicien
gallois
géorgien
grec
grec classique
gujarati
haoussa
hébreu
hindi
hollandais
hongrois
igbo
indonésien
anglais (États-Unis)
anglais (Royaume-Uni)
yoruba
irlandais
islandais
italien
javanais
japonais
khmer
kirundi
lao
latin
letton
lituanien
luxembourgeois
macédonien
malais
maltais
mandarin
marathi
moldave
mongol
monténégrin
népalais
norvégien
ourdou
perse
polonais
portugais (Brésil)
portugais (Portugal)
pendjabi
quechua
kinyarwanda
kirghize
roumain
russe
serbe
sesotho
tswana
shona
somali
swahili
suédois
tagalog
thaïlandais
tadjik
tamoul
télougou
tibétain
tigrinya
turc
turkmène
ukrainien
wolof
ourdou
ouzbek
vietnamien
xhosa
zoulou

Découvrez tous les services
que nous vous proposons


Demander un devis dès maintenant
Nos clients
Bristol-Myers Squibb
Fresenius Medical Care
Neutroplast
ISQ
Beiraltina
DIAGEO
TIMWE
Altice
R2com
Partners
Hill+Knowlton Strategies
PLMJ
Esquível e Associados
Uría Menendez
Samsung
SAP
Cisco e Essity
Essity

Traitement de votre message en cours.

loader

Traitement de votre demande de devis en cours.

Succès!

email ok

Votre demande de devis a bien été envoyée. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Oups!

email error

Envoi de votre demande de devis impossible. Veuillez réessayer.

Traitement de votre message en cours.

loader

Veuillez patienter.

Succès!

email ok

Votre message a bien été envoyé. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Oups!

email error

Envoi de votre message impossible.Veuillez réessayer.